1
00:00:18,226 --> 00:00:19,227
ሰላም ሺንፔ።

2
00:00:20,729 --> 00:00:22,272
ዓይንዎን ለአንድ ሰከንድ ይዝጉ.

3
00:00:23,898 --> 00:00:25,483
ደህና? ምን?

4
00:00:26,317 --> 00:00:27,944
እሺ ክፈቷቸው። ክፈቷቸው።

5
00:00:28,028 --> 00:00:29,779
ምን አረግክ፧

6
00:00:29,863 --> 00:00:30,864
ስጦታ ነው።

7
00:00:30,947 --> 00:00:32,907
አልገባኝም።

8
00:00:32,991 --> 00:00:36,786
ሺንፔ ፣ ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል
ቤት ከመጣህ ጀምሮ?

9
00:00:36,870 --> 00:00:41,958
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርቴን ስላጠናቀቅኩ፣
ከሁለት ዓመት በፊት.

10
00:00:42,042 --> 00:00:45,587
በስመአብ!
ለአዲስ ዓመት እንኳን ወደ ቤት አልመጣህም።

11
00:00:46,504 --> 00:00:47,422
አዝናለሁ።

12
00:00:47,505 --> 00:00:49,632
ሰላም ያልኩትን ሁሉ ንገራቸው።

13
00:00:50,425 --> 00:00:53,428
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ከእኔ ጋር ትመጣለህ ኡሺዮ።

14
00:00:53,511 --> 00:00:54,846
መሄድ አልችልም።

15
00:00:56,389 --> 00:01:00,018
ሺንፔ! እኔን ማግኘት አለብህ።

16
00:01:00,518 --> 00:01:03,229
ምንድነው ችግሩ፧ ዝም ብለህ ጠብቅ! አትሂድ!

17
00:01:03,938 --> 00:01:06,900
ሚዮን ይንከባከቡ።

18
00:01:08,359 --> 00:01:09,611
ኡሺዮ!

19
00:01:16,201 --> 00:01:17,118
ምን?

20
00:01:23,333 --> 00:01:25,585
ጠብቅ!

21
00:01:26,169 --> 00:01:28,880
ስለዚያ ይቅርታ። ማለቴ አይደለም!

22
00:01:29,964 --> 00:01:33,009
በጣም አዝናለሁ።

23
00:01:33,093 --> 00:01:34,719
ሂቶጋሺማ

24
00:01:34,803 --> 00:01:37,055
ፖርቶ ካዳ - ሂቶጋሺማ

25
00:01:37,806 --> 00:01:42,894
ያ እንግዳ ህልም
ሕይወቴን ለማጥፋት ተቃርቧል።

26
00:01:45,146 --> 00:01:48,608
መረጋጋት አለብኝ። በእነዚህ ጊዜያት...

27
00:01:49,901 --> 00:01:52,028
ለመረጋጋት አጠቃላይ እይታ እፈልጋለሁ።

28
00:01:53,029 --> 00:01:56,574
ለመጀመሪያ ጊዜ በጥፊ ሲመታኝ ነበር።

29
00:01:56,658 --> 00:01:58,952
ደህና ነኝ። መረጋጋት ይሰማኛል።

30
00:01:59,035 --> 00:02:01,204
በቅርቡ ሂቶጋሺማ እንደርሳለን።

31
00:02:03,456 --> 00:02:08,169
ሂቶጋሺማ በኪታን ባህር ዳርቻ ላይ ነው ፣
የዋካያማ ከተማ እና ማዘጋጃ ቤት።

32
00:02:10,713 --> 00:02:16,302
ወደ 700 የሚጠጉ ነዋሪዎች እንዳሉት ይታወቃል
ለዮሞጊሞቺ እና ለጨው ስኩዊድ.

33
00:02:17,095 --> 00:02:20,390
ትንሽ ደሴት ነች
ከቱሪዝም እና ከዓሣ ማጥመድ ውጪ የሚኖር።

34
00:02:21,641 --> 00:02:25,103
ለሁለት ዓመታት ያህል ቤት አልነበርኩም።

35
00:02:32,110 --> 00:02:33,194
ወደ ምድር ተመልሻለሁ...

36
00:02:35,613 --> 00:02:37,323
... በጓደኛዬ ኡሺዮ ኮፉኔ።

37
00:02:38,575 --> 00:02:39,993
ወደ ቀብሯ እሄዳለሁ።

38
00:02:44,998 --> 00:02:47,000
ሐምሌ 22

39
00:02:53,381 --> 00:02:55,592
ሰላም!

40
00:02:55,675 --> 00:02:58,761
እንኳን ወደ ቤት መጡ ሺንፔ። ሀሎ።

41
00:02:58,845 --> 00:02:59,971
ሚኦ?

42
00:03:00,471 --> 00:03:03,683
ጥሩ ጉዞ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።

43
00:03:09,939 --> 00:03:11,357
እንደአት ነው፧ ምን እየሰራህ ነው፧

44
00:03:15,069 --> 00:03:18,823
ሁላችንም ላብ ሞልቶኝ ለመጥለቅ ወሰንኩ።

45
00:03:19,490 --> 00:03:21,326
ደህና ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።

46
00:03:24,329 --> 00:03:27,707
ሚዮ ኮፉኔ የኡሺዮ ታናሽ እህት ናት።

47
00:03:28,291 --> 00:03:32,128
እሱ ደህና መሆን አይችልም
እህቷ ከሞተች በኋላ ብዙም ሳይቆይ.

48
00:03:33,338 --> 00:03:37,550
"ሚኦን ተንከባከብ" አይደል?

49
00:03:38,468 --> 00:03:39,510
በል እንጂ።

50
00:03:41,804 --> 00:03:43,181
ደህና ነህ?

51
00:03:46,309 --> 00:03:48,728
ባሕሩ በጣም ጨዋማ ነው።

52
00:03:52,690 --> 00:03:55,693
ቶኪዮ እንዴት ነው?
ወደ ሺቡያ ሄደሃል? ሺቡያ!

53
00:03:55,777 --> 00:03:57,695
ብዙም አልወጣም።

54
00:03:57,779 --> 00:04:00,823
ፎጣዬ ላይ snot አለኝ።

55
00:04:00,907 --> 00:04:02,283
ያ በጣም ብዙ መረጃ ነው።

56
00:04:02,367 --> 00:04:05,245
-አዎ። አምጣው።
- በጣም ሞልቷል።

57
00:04:05,328 --> 00:04:08,790
ምግብ ቤቱ ሁል ጊዜ በበጋ ይሞላል።

58
00:04:08,873 --> 00:04:11,668
ግን እዚህ ብዙ እንግዳዎችን ይስባል.

59
00:04:12,252 --> 00:04:16,631
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ህዝቡም ጭምር
አንዳንድ ጊዜ እንግዳ እንደሚመስሉ አውቃለሁ።

60
00:04:19,676 --> 00:04:22,011
በዚህ ጊዜ ብዙ ቱሪስቶች ይመጣሉ.

61
00:04:24,472 --> 00:04:25,306
ምንድነው ችግሩ፧

62
00:04:26,140 --> 00:04:28,518
ሺንፔ የቶኪዮ ልጅ ትመስላለህ።

63
00:04:29,018 --> 00:04:30,228
ምን? እኔ?

64
00:04:30,311 --> 00:04:31,771
በእርግጥ ታደርጋለህ።

65
00:04:31,854 --> 00:04:33,523
ምን? በጭራሽ!

66
00:04:35,525 --> 00:04:39,946
ወደ ቀብር ቤቱ ሄድን።
እና ስለ ምንም የተለየ ነገር አልተነጋገርንም.

67
00:04:40,029 --> 00:04:41,948
የዩሺዮ ኮፉኔ የቀብር ሥነ ሥርዓት

68
00:06:06,574 --> 00:06:11,662
የበጋ ጊዜ ማስተዋወቅ

69
00:06:17,960 --> 00:06:19,128
የዩሺዮ ኮፉኔ የቀብር ሥነ ሥርዓት

70
00:06:22,590 --> 00:06:27,428
ከአስር አመት በፊት ወላጆቼን ባጣሁ ጊዜ
የኮፉኔ ቤተሰብ ወሰዱኝ።

71
00:06:27,512 --> 00:06:29,097
ደህና ሁን፣ የበጋ ቀናት

72
00:06:29,180 --> 00:06:34,352
ለዚህ ነው ኡሺዮ የነበረው
የልጅነት ጓደኛዬ እና እህቴ.

73
00:06:35,728 --> 00:06:40,400
ደሴቱን ከመውጣቴ አንድ ቀን በፊት፣
ኡሺዮ አንዳንድ ካሪ እንዳሰራላት ፈለገች።

74
00:06:41,150 --> 00:06:43,361
እኔ ግን “ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ” አልኩት።

75
00:06:44,946 --> 00:06:48,074
ምንም "ቀጣይ" አልነበረም.

76
00:06:49,992 --> 00:06:54,580
እንዴት ያሳዝናል.
ለሺንፔ በጣም አስቸጋሪ መሆን አለበት.

77
00:06:54,664 --> 00:06:57,708
ሰምተሃል? የኡሺዮ አካል...

78
00:06:58,418 --> 00:07:01,671
የአስከሬን ምርመራውን ያደረገው ዶክተር ሂሺጋታ ነው።

79
00:07:01,754 --> 00:07:05,174
የአስከሬን ምርመራ? ያ ከባድ ነው!

80
00:07:06,509 --> 00:07:07,635
ምን?

81
00:07:08,219 --> 00:07:11,139
ይህን ያደረገው ማን ነው? ፎቶ ማንሳት አይችሉም።

82
00:07:11,222 --> 00:07:12,348
ብልጭታ?

83
00:07:13,141 --> 00:07:14,016
ሺንፔ!

84
00:07:14,976 --> 00:07:16,811
በመጨረሻ፣ ተመልሰሃል።

85
00:07:16,894 --> 00:07:17,728
ነኝ!

86
00:07:18,438 --> 00:07:22,650
ኡሺዮ ልጅን ለማዳን ሞከረ
ሰምጦ የነበረው።

87
00:07:22,733 --> 00:07:27,738
ተወስዳለች። እዛ ነበርኩ ግን...

88
00:07:28,739 --> 00:07:31,576
በጣም አዝናለሁ ሺንፔ። እባክህ ሺንፔ

89
00:07:33,161 --> 00:07:35,037
የፈለከውን ያህል ምታኝ።

90
00:07:41,752 --> 00:07:43,504
እንደዚህ አይነት ነገር አላደርግም።

91
00:07:44,172 --> 00:07:47,967
የሚያለቅስ ሁሉ አይቶ ያረጋጋኛል።

92
00:07:48,050 --> 00:07:50,428
ሺንፔ

93
00:07:50,511 --> 00:07:53,431
ሂቶጋሺማ ሳሎን

94
00:07:54,390 --> 00:07:57,268
ተመልከት ሱ. ሰምቻለሁ

95
00:07:57,351 --> 00:08:00,104
አባትህ የኡሺዮ አስከሬን ምርመራ እንዳደረገው።

96
00:08:00,938 --> 00:08:03,608
ግን በባህር ላይ አደጋ ነበር ፣ አይደል?

97
00:08:04,775 --> 00:08:06,152
ያቺን ልጅ አየኋት?

98
00:08:09,280 --> 00:08:12,950
ሺዮሪ ኮባያካዋ። ከኮባ ግሮሰሪ።

99
00:08:13,034 --> 00:08:15,620
አድጋለች።

100
00:08:16,204 --> 00:08:17,413
ቀድሞውንም ሦስተኛ ዓመቱ ነው።

101
00:08:18,456 --> 00:08:22,376
ልጁ Ushio ነበር
ስትሞት ለማዳን እየሞከረች ነው።

102
00:08:22,460 --> 00:08:24,337
ሺዮሪ ነበር።

103
00:08:25,004 --> 00:08:26,339
ገባኝ።

104
00:08:26,881 --> 00:08:28,382
ምስኪን ነገር።

105
00:08:29,008 --> 00:08:32,178
በአደጋው ደነገጠ
እና ማውራት አቆመ.

106
00:08:32,261 --> 00:08:33,262
እንዴት አስከፊ...

107
00:08:38,434 --> 00:08:39,936
የሬሳ ሳጥኑን መውሰድ አለብን.

108
00:08:42,647 --> 00:08:46,234
ሺንፔ! እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

109
00:08:46,317 --> 00:08:47,401
አዎ።

110
00:08:48,069 --> 00:08:50,988
ዛሬ ማታ እደውልልሃለሁ
የቀረውን ልንገራችሁ።

111
00:08:51,072 --> 00:08:51,948
እሺ

112
00:08:52,031 --> 00:08:53,950
የዩሺዮ ኮፉኔ የቀብር ሥነ ሥርዓት

113
00:09:09,507 --> 00:09:12,051
KOFUNE ምግብ ቤት

114
00:09:18,808 --> 00:09:22,270
ይቅርታ በጣም ረጅም ጊዜ ወስዷል፣ ሺንፔ።

115
00:09:22,353 --> 00:09:23,521
እንኳን ደህና መጣህ አላይን።

116
00:09:23,604 --> 00:09:24,855
እንኳን ወደ ቤት በደህና መጡ!

117
00:09:24,939 --> 00:09:28,484
ሚስተር ካሪኪ ተናጋሪ ናቸው።

118
00:09:29,110 --> 00:09:32,905
ሚዮ! ለምን አትረዳም?

119
00:09:32,989 --> 00:09:35,199
ስራዬ መብላት ነው።

120
00:09:35,992 --> 00:09:37,159
ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

121
00:09:37,743 --> 00:09:40,871
ጥሩ መዓዛ አለው. ኡሺዮ ወደደው።

122
00:09:41,455 --> 00:09:43,583
ሚዮ ፣ ጠረጴዛውን ማዘጋጀት ይችላሉ?

123
00:09:45,084 --> 00:09:47,044
ለሲስ የሚሆን ሳህንም አለ።

124
00:09:50,339 --> 00:09:52,550
ካሪህን ለረጅም ጊዜ አልበላሁም።

125
00:09:54,885 --> 00:09:55,928
ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ.

126
00:10:11,944 --> 00:10:12,778
ምን?

127
00:10:16,073 --> 00:10:19,577
ምንድነው ችግሩ፧ ምን እያደረክ ነው ሚዮ?

128
00:10:19,660 --> 00:10:21,412
ቤትህን እየተመለከትክ ነው።

129
00:10:22,330 --> 00:10:24,665
ከአንድ ሰው ጋር ተጣልተሃል?

130
00:10:35,009 --> 00:10:35,843
ቀኝ።

131
00:10:36,677 --> 00:10:37,553
እሺ

132
00:10:38,137 --> 00:10:41,057
ታዲያ የአስከሬን ምርመራው ለምን ተደረገ?

133
00:10:42,308 --> 00:10:46,270
ወሬ ነው።
ሙሉ የአስከሬን ምርመራ አልተደረገም።

134
00:10:46,771 --> 00:10:49,440
አባቴ ፖሊስን ረድቷል
አካልን መመርመር.

135
00:10:49,523 --> 00:10:50,399
HISHIGATA ክሊኒክ

136
00:10:50,983 --> 00:10:52,276
አዎ? ምንም አይደለም.

137
00:10:52,360 --> 00:10:53,361
ግን...

138
00:10:53,944 --> 00:10:58,324
... አገኙ
አንገቱ ላይ የጅማት ምልክቶች.

139
00:10:58,908 --> 00:11:00,034
የሊጋቸር ምልክቶች?

140
00:11:00,117 --> 00:11:01,285
አዎ።

141
00:11:01,369 --> 00:11:03,621
ታንቆ መገኘቷን ያመለክታሉ።

142
00:11:04,955 --> 00:11:08,793
በሌላ አነጋገር።
ግድያ ሊሆን ይችላል።

143
00:11:14,006 --> 00:11:15,007
ያ ቀን፣

144
00:11:15,508 --> 00:11:17,551
የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት አጠገብ ወደ ባህር ዳርቻ ሄድን

145
00:11:17,635 --> 00:11:19,970
ቱሪስቶች የማይሄዱበት.

146
00:11:20,763 --> 00:11:25,434
ኡሺዮ ሽዮሪ በባህር ዳር ሰምጦ ተመለከተ
እና ወደ ውሃው ውስጥ ዘለለ.

147
00:11:26,018 --> 00:11:30,231
እኔ እና ሚዮ ብዙም ሳይቆይ ዘልለን ወጣን።
ግን የሚጠራጠር ሰው አላየንም።

148
00:11:30,731 --> 00:11:33,359
ስለ ጅማት ምልክቶች ታውቃለህ?

149
00:11:33,442 --> 00:11:34,485
በእርግጥ አይደለም!

150
00:11:35,069 --> 00:11:40,241
ሚዮ ፣ አላይን ብቻ ፣
ፖሊስ እና አባቴ ያውቃሉ.

151
00:11:40,783 --> 00:11:44,453
ነገር ግን ከሁኔታው አንጻር ፖሊስ ተናግሯል።
ግድያው የማይቻል ነው።

152
00:11:44,537 --> 00:11:47,790
በአጋጣሚ የተፈጸመ ሞት ነው አሉ።
እና ጉዳዩን ዘጋው.

153
00:11:49,375 --> 00:11:50,376
ገባኝ።

154
00:11:52,002 --> 00:11:52,837
ምን?

155
00:11:53,587 --> 00:11:56,215
ገባኝ። አመሰግናለሁ ጌታዬ።

156
00:11:59,468 --> 00:12:01,470
ሚዮ

157
00:12:01,554 --> 00:12:05,474
ይህ የአንገት ሐብል ነበር።
sis በዚያ ቀን ነበረው.

158
00:12:10,104 --> 00:12:13,482
ማስቀመጥ ያለብህ ይመስለኛል።

159
00:12:14,066 --> 00:12:16,402
ኡሺዮ...

160
00:12:18,028 --> 00:12:21,449
ደህና? ምን እየሆነ ነው፧

161
00:12:22,283 --> 00:12:24,201
እራስዎን በደንብ ያድርቁ.

162
00:12:24,285 --> 00:12:25,870
ተመልከት ሺንፔ።

163
00:12:33,878 --> 00:12:39,258
እህት ዳግመኛ አላያትም።

164
00:12:42,261 --> 00:12:45,473
ያንን እጠላዋለሁ። እጠላዋለሁ!

165
00:12:48,267 --> 00:12:53,105
የገደላትን ሰው በፍጹም ይቅር አልልም።

166
00:12:54,899 --> 00:12:59,069
ተመልከት ሚዮ። የምታውቀው ነገር አለ?

167
00:13:03,574 --> 00:13:05,409
በል እንጂ።

168
00:13:05,493 --> 00:13:10,206
አዝናለሁ። ምንም አይደለም. ሂድ ሻወር ውሰድ።

169
00:13:11,707 --> 00:13:15,753
ሲስ ትናደዳለች።
እንደዚያ እያለቀስኩ ካየችኝ ።

170
00:13:16,337 --> 00:13:18,380
ከነገ ጀምሮ አላለቅስም።

171
00:13:34,355 --> 00:13:35,523
ቆንጆ።

172
00:13:37,691 --> 00:13:41,695
ሺንፔ እናመሰግናለን ሺንፔ! በደንብ እከባከባታለሁ!

173
00:13:43,989 --> 00:13:46,909
ይህን ሁሉ ጊዜ ጠብቀውታል።

174
00:14:02,341 --> 00:14:04,218
KOFUNE ምግብ ቤት

175
00:14:04,301 --> 00:14:06,262
ሐምሌ 23

176
00:14:11,267 --> 00:14:15,855
ቢበዛ ይሻላል
ኪሳራን ለመቋቋም.

177
00:14:16,647 --> 00:14:19,400
እርግጠኛ ነኝ
አሊን እና ሚዮ ተመሳሳይ ስሜት ይሰማቸዋል።

178
00:14:20,234 --> 00:14:21,819
እኔም።

179
00:14:21,902 --> 00:14:24,363
- ሺንፔ
-አዎ፧

180
00:14:24,947 --> 00:14:27,575
የምትፈልገውን አገኘህ?

181
00:14:27,658 --> 00:14:30,286
ምን? ሰው እየፈለጉ ነበር?

182
00:14:30,369 --> 00:14:32,705
ዛሬ ጠዋት ተናግረሃል።

183
00:14:32,788 --> 00:14:37,001
መነጽር ያላት ሴት ፈልገህ ነበር።
እና ትላልቅ ጡቶች.

184
00:14:37,084 --> 00:14:39,628
ምን ነበር? እውነት እኔ ነበርኩ?

185
00:14:39,712 --> 00:14:40,629
ምን?

186
00:14:41,338 --> 00:14:44,258
በጣም ብዙ መጠጥ ወስደሃል፣ ሚስተር ናክሙራ።

187
00:14:44,842 --> 00:14:45,718
እንኳን ደህና መጣህ!

188
00:14:46,302 --> 00:14:49,972
በጣም ሞቃት ነው!

189
00:14:50,472 --> 00:14:52,474
የተለመደውን እፈልጋለሁ.

190
00:14:53,142 --> 00:14:55,394
እንዴት ያለ ቀን ነው!

191
00:14:57,688 --> 00:15:01,066
ይህ Tetsu Totsumura ነው።
እሱ ከኮፉኔ ጋር የተያያዘ ነው።

192
00:15:01,942 --> 00:15:05,362
እና ፖሊስ በደሴቲቱ ብቸኛው ፖሊስ ጣቢያ።

193
00:15:05,446 --> 00:15:06,989
ሱፐር ሸ በየሳምንቱ

194
00:15:07,072 --> 00:15:08,782
ይቅርታ። የተለመደው?

195
00:15:08,866 --> 00:15:11,911
ተመልከት! ሺፔ ነው።

196
00:15:12,620 --> 00:15:15,247
ስለ ኡሺዮ፣ በደንብ ታውቃለህ...

197
00:15:15,331 --> 00:15:17,458
ቴትሱ. እንኳን ደህና መጣህ።

198
00:15:17,541 --> 00:15:19,877
ሚዮ! እንደ ሁሌም ቆንጆ።

199
00:15:19,960 --> 00:15:23,672
የተለመደው ምሳዎን ይፈልጋሉ?
የተጠበሰ ሽሪምፕ እና መካከለኛ ሩዝ?

200
00:15:25,257 --> 00:15:26,258
ልክ ነው!

201
00:15:26,342 --> 00:15:28,218
ዛሬ ጠዋት ምን ሆነ?

202
00:15:28,302 --> 00:15:30,721
ለቁርስ አልመጣህም።

203
00:15:30,804 --> 00:15:35,392
እውነት ነው። ይህን ያዳምጡ።
አሳሳቢ ጉዳይ ነው።

204
00:15:35,476 --> 00:15:40,397
የኮባያካዋ ቤተሰብ በሙሉ ጠፍተዋል።

205
00:15:41,231 --> 00:15:42,942
ኮባያ...

206
00:15:43,734 --> 00:15:48,322
ሺዮሪ ኮባያካዋ። ልጁ Ushio
እሷ ስትሞት ለማዳን እየሞከረ ነበር…

207
00:15:49,949 --> 00:15:51,200
እነሱ ጠፍተዋል?

208
00:15:51,784 --> 00:15:55,704
ከጠዋቱ ስምንት ሰዓት ላይ፣
የቆባ ግሮሰሪ ተዘግቷል...

209
00:15:55,788 --> 00:16:00,167
ጎረቤታቸው ሺሚ
ቤታቸውን ለማየት ሄዱ።

210
00:16:01,710 --> 00:16:03,087
ሙሉ በሙሉ ባዶ ነበር.

211
00:16:05,130 --> 00:16:09,009
መደብሩ በእዳ የተሞላ ነበር።

212
00:16:09,593 --> 00:16:12,471
ከአበዳሪዎቻቸው ሸሽተው መሆን አለበት።

213
00:16:16,016 --> 00:16:17,101
ተመልከት ሚዮ።

214
00:16:19,061 --> 00:16:20,479
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

215
00:16:21,730 --> 00:16:23,649
ዕለታዊ ምግቦች

216
00:16:23,732 --> 00:16:25,025
ይሄውላችሁ።

217
00:16:34,201 --> 00:16:35,369
ኮባ ሱቅ

218
00:16:36,704 --> 00:16:39,581
ዮሞጊሞቺ

219
00:16:44,461 --> 00:16:47,548
ትላንት ወደ ቀብር ስነ ስርዓት ሄደዋል።

220
00:16:47,631 --> 00:16:49,383
የኮባያካዋ ቤተሰብ።

221
00:16:50,509 --> 00:16:51,343
አዎ።

222
00:16:58,475 --> 00:17:00,144
በምሳ መሀል ለመልቀቅ ይቅርታ።

223
00:17:00,227 --> 00:17:01,145
ምንም አይደለም.

224
00:17:02,104 --> 00:17:05,274
ሽዮሪ እንግዳ ነገር እያደረገ ነው።

225
00:17:06,900 --> 00:17:09,236
ከአደጋው በኋላ አልተናገረም ይላሉ።

226
00:17:09,820 --> 00:17:10,654
አይ.

227
00:17:10,738 --> 00:17:11,697
ምን?

228
00:17:11,780 --> 00:17:16,285
ከዚያ በፊት ነበር. ምናልባት ባለፈው ሳምንት?
እንግዳ ነገር ተናገረች።

229
00:17:16,827 --> 00:17:20,581
ሲሄድ የሆነ ነገር እንዳየሁ ተናግሯል።
በታካኖሱ ተራራ ላይ ነፍሳትን መሰብሰብ.

230
00:17:21,874 --> 00:17:22,791
ምን አየህ?

231
00:17:25,210 --> 00:17:27,838
ሴት ልጅ ልክ እንደ ሺዮሪ።

232
00:17:30,883 --> 00:17:36,972
ከዚያ በኋላ.
በሁሉም ቦታ እንደምትታይ ተሰማት።

233
00:17:38,307 --> 00:17:42,019
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧ ልክ እንደ መልክ?

234
00:17:42,102 --> 00:17:44,980
ጥላ መሆን አለበት.

235
00:17:49,902 --> 00:17:50,903
ማን ነው?

236
00:17:51,403 --> 00:17:53,030
ነዙ። ዓሣ አጥማጅ ነው።

237
00:17:53,614 --> 00:17:55,991
የጥላው በሽታ ነው።

238
00:17:57,451 --> 00:17:58,452
ጥላው?

239
00:17:58,535 --> 00:18:02,164
በዚህ ደሴት ላይ የሚተላለፍ የአካባቢ በሽታ.

240
00:18:02,998 --> 00:18:06,710
በቅርቡ ስለ እሱ አልተወራም ፣

241
00:18:06,794 --> 00:18:09,379
ነገር ግን ከጦርነቱ በፊት በጣም የተለመደ ነበር.

242
00:18:11,590 --> 00:18:15,469
የጥላ በሽታ ካለባቸው.
ጥላውን ማየት ይጀምራሉ.

243
00:18:16,512 --> 00:18:18,514
ጥላውን የሚያዩ ይሞታሉ።

244
00:18:19,932 --> 00:18:21,850
ጥላው ይገድላቸዋል።

245
00:18:22,726 --> 00:18:25,646
ከዚያም ጥላው ያንን ሰው አስመስሎታል

246
00:18:25,729 --> 00:18:28,565
እና መላውን ቤተሰብ ይገድሉ.

247
00:18:28,649 --> 00:18:29,942
ስለዚህ አፈ ታሪክ ይሄዳል.

248
00:18:32,736 --> 00:18:37,533
የጥላ በሽታን የሚይዝ ማንኛውም ሰው
በሂሩኮ መንጻት አለበት.

249
00:18:38,283 --> 00:18:40,119
አያቴ እንዲህ ይሉ ነበር።

250
00:18:41,912 --> 00:18:44,081
ስለ ምን ነበር?

251
00:18:44,164 --> 00:18:46,291
ተመልከት ሺንፔ።

252
00:18:47,084 --> 00:18:49,086
ትንሽ ሳለሁ ፣

253
00:18:49,169 --> 00:18:51,338
አያቴም ተመሳሳይ ነገር ትናገር ነበር.

254
00:18:51,839 --> 00:18:54,466
ስለ ጥላዎቹ የሚያውቁት ነገር አለ?

255
00:18:54,550 --> 00:18:58,178
አይደለም፣ ግን አጉል እምነት ነው፣ አይደል?

256
00:18:58,762 --> 00:19:01,348
ቀኝ። ግን...

257
00:19:01,431 --> 00:19:04,893
አየሁት። የሲስ ጥላ.

258
00:19:06,436 --> 00:19:08,814
ከመሞቷ በፊት ሶስት ቀን ነበር.

259
00:19:08,897 --> 00:19:13,277
ወደ ጽዳት ዝግጅት ሄድን።
በኦሞቶሃማ የባህር ዳርቻ ላይ.

260
00:19:17,447 --> 00:19:18,490
ያኔ ነበር...

261
00:19:19,199 --> 00:19:20,701
ተመልከት ሚዮ።

262
00:19:24,746 --> 00:19:27,791
በጭራሽ! መቀለድ የለብህም።

263
00:19:27,875 --> 00:19:28,876
ግን እውነት ነው።

264
00:19:29,459 --> 00:19:31,879
በፍጥነት ከፊታችን ጠፋ።

265
00:19:32,462 --> 00:19:35,299
ከሶስት ቀን በኋላ እህት...

266
00:19:36,383 --> 00:19:39,469
ተጨንቄያለሁ
ስለ ሺዮሪ እና ቤተሰቧ።

267
00:19:40,512 --> 00:19:43,348
ተረጋጋ። መረጋጋት አለብኝ።

268
00:19:46,226 --> 00:19:49,646
ሚዮ! ለማንም ጠቅሰውታል?

269
00:19:56,528 --> 00:19:58,655
ከእንግዲህ አታለቅስም ብለሃል
አስታውስ?

270
00:20:02,659 --> 00:20:06,121
ወደ ሂሩኮ እንሂድና ስለ ጥላው እንጠይቅ።

271
00:20:08,790 --> 00:20:12,544
እና ያ ሰው ምን ነገረን?
መንጻት.

272
00:20:13,420 --> 00:20:14,421
በል እንጂ።

273
00:20:19,843 --> 00:20:21,011
ሺንፔ

274
00:20:25,224 --> 00:20:30,479
ሂሩኮ የ Hito Shrine ቅጽል ስም ነው
በደሴቲቱ ሰሜናዊ ክፍል.

275
00:20:45,994 --> 00:20:47,329
መልስ አይሰጡም።

276
00:20:50,749 --> 00:20:54,169
እዚህ ማንም የለም።
መቅደሱን መሞከር እንችላለን።

277
00:20:55,128 --> 00:20:55,963
ሚኦ?

278
00:20:59,508 --> 00:21:00,425
ምን እየሆነ ነው፧

279
00:21:04,137 --> 00:21:06,848
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ! ይህን አይተሃል?

280
00:21:06,932 --> 00:21:08,225
ጥሩ እይታ አላገኘሁም።

281
00:21:08,308 --> 00:21:11,436
- እሷ እንደ ሺዮሪ ትመስል ነበር።
- ምን?

282
00:21:12,104 --> 00:21:15,148
እንከተላት። ፍጥን!

283
00:21:24,658 --> 00:21:25,575
እሷ እዚህ የለችም።

284
00:21:26,076 --> 00:21:28,036
ከዚህ በላይ ሄዳለች?

285
00:21:28,620 --> 00:21:31,999
አሮጌው ምሽግ እዚያ አለ. በጣም አደገኛ ነው።

286
00:21:32,082 --> 00:21:34,793
ሚዮ ፣ ስለ ትልቁ ምስል እናስብ።

287
00:21:34,876 --> 00:21:37,170
እዚያም አለ። የእርስዎ አጠቃላይ እይታ ፅንሰ-ሀሳብ።

288
00:21:37,254 --> 00:21:41,300
ሽዮሪ ቢሆን ኖሮ ለምን ትሸሻለች?

289
00:21:41,383 --> 00:21:43,635
ልክ ነህ። ለምንድነው?

290
00:21:45,721 --> 00:21:46,888
ጥይት?

291
00:22:07,284 --> 00:22:10,287
በጀልባው ላይ አየኋት።

292
00:22:10,912 --> 00:22:13,707
ሺንፔ፣ እዚያ ብቻ አትቁም

293
00:22:13,790 --> 00:22:16,126
እየደማች ነው። ተመልከቷት!

294
00:22:16,710 --> 00:22:18,712
ምን እናድርግ ሺንፔ?

295
00:22:18,795 --> 00:22:20,672
ተበሳጨሁ።

296
00:22:21,173 --> 00:22:22,549
እርዳታ አገኛለሁ።

297
00:22:22,632 --> 00:22:24,843
ሚዮ!

298
00:22:25,469 --> 00:22:29,222
በጥሞና ያዳምጡ።

299
00:22:31,391 --> 00:22:32,517
ኢ...

300
00:22:41,151 --> 00:22:44,279
አባዬ ብዙውን ጊዜ ምን ይላል?

301
00:22:48,700 --> 00:22:49,951
ሺንፔ

302
00:22:50,035 --> 00:22:53,914
ምግቦቹን እስክትሠራ እና ጠረጴዛውን እስክታጸዳ ድረስ,

303
00:22:56,083 --> 00:22:58,085
ምግብ ማብሰል አልጨረስክም.

304
00:23:15,352 --> 00:23:16,603
ኡሺዮ

305
00:23:20,941 --> 00:23:21,858
ምን?

306
00:24:53,783 --> 00:24:55,827
የትርጉም ጽሑፎች፡ ዲና አልሜዳ